メリークリスマス！

メリークリスマス！

mami吉祥寺店では、クロスモチーフのジュエリーを、アーティストの"とどろきちちづこ”さんの絵とともに展示してクリスマスをお祝いしています。

クロスを立体的に表現した「クロス」、帯をねじったような柔らかい造形を古美加工で際立たせた「ねじりクロス」と、mamiのクロスは他には無いデザインです。

ぜひお立ち寄りください！

Merry Christmas!

At mami Kichijoji store, we are celebrating Christmas by displaying jewelry with a cross motif along with a painting by artist "Todoroki Chizuko".

The "Cross" is a three-dimensional representation of a cross, and the "Twisted Cross" is an antique finish that accentuates the soft shape of a twisted belt. mami's crosses are unique designs.

Please stop by!

圣诞快乐

在 mami 吉祥寺店，我们展示了以十字架为主题的首饰和艺术家 Todoroki Chizuko 的绘画作品，以此庆祝圣诞节。

十字架 "是一个立体的十字架，而 "扭曲的十字架 "则像扭曲的腰带一样外形柔和，并以古色古香的表面处理为亮点。

敬请光临！

スターピアス

毎年この時期に親子でお見えになり、お嬢様のお誕生プレゼントをお買い求めになるお客様が今年もご来店くださいました。

もう10年来のお客様なのでmamiのジュエリーはたくさんお持ちになっています。

今年お嬢様がお選びになったのはスターピアス。

星が膨らんだような立体感と映り込みの美しいフォルムがお顔に映えてとてもお似合いです。

素敵な一年になりますように！

暑中お見舞い申し上げます。

暑中お見舞い申し上げます。皆様お変わりありませんでしょうか。少しでも涼を感じていただけるよう、mami吉祥寺店のディスプレイがスイスイ泳ぐ魚たちの絵に変わりました。エイや巻き貝、イカ、羽根、海の水といった夏らしい商品も展示しています。お出かけの際は暑さ対策を十分にして、ぜひmami吉祥寺店にお立ち寄りください。

吉祥寺には冷たくて美味しいスイーツも沢山ありますよ(^-^)

ご来店をお待ちしております！