mamiはデザイナー北原磨海によるジュエリーブランドです。シルバーならではのボリューム感のある美しい造形と、永く楽しめるつけ心地の良さを大切にしています。ひとつひとつのデザインに込められた発想と技術により、クオリティーの高い唯一無二のジュエリーを実現しています。
mamiのジュエリーは「誰かに見せるためだけでなく、身につける方自身の気持ちが元気になるジュエリー」です。

mami is a jewelry brand by designer Mami Kitahara. The brand values beautiful shapes with a sense of volume that only silver can provide, as well as the comfort of wearability that can be enjoyed for a long time. The ideas and techniques that go into the design of each piece of jewelry are unique and of the highest quality. mami's jewelry is "jewelry that is not only for showing off to others, but also for cheering up the wearer's own feelings.

mami是设计师北原磨海的珠宝品牌。该品牌重视只有银才能带来的优美造型和体积感，以及可长久佩戴的舒适感。mami的每一件设计都是经过精心构思和技巧制作而成，是独一无二的高品质首饰。
mami的珠宝是 "不仅用于向他人炫耀的珠宝，也是用于愉悦佩戴者自身心情的珠宝"。

こんにちは、mami吉祥寺店です。
先日の大丸東京店でのポップアップショップは無事終了しました。
今回もたくさんのお客様にお立ち寄りいただき、本当にありがとうございました。
吉祥寺店は営業を再開しております。
6月にもアップした姫胡蝶蘭の花が1ヶ月経ってこんなに増えました！
7月30日より東急たまプラーザ店でポップアップが始まりますので、本日26日と翌日27日の２日間営業してまたお休みとなります。
今月は営業日が少なく、ご迷惑をおかけしますがこの機会にぜひお立ち寄りください。
お待ちしております！

Hello, this is mami Kichijoji.
Our recent pop-up shop at the Daimaru Tokyo store has now come to a successful close.
We’d like to say a huge thank you to all the customers who dropped by once again.
The Kichijoji store has now reopened.
It’s been a month since we posted about the princess phalaenopsis orchids back in June, and look how much they’ve grown!
As our pop-up at the Tokyu Tama-Plaza branch begins on 30 July, we will be open for just two days—today, the 26th, and tomorrow, the 27th—before closing again.
We apologise for the inconvenience caused by our limited opening days this month, but please do take this opportunity to pop in.
We look forward to seeing you!

大家好，这里是mami吉祥寺店。
前几天在大丸东京店举办的快闪店活动已圆满结束。
这次也有许多顾客光临，真的非常感谢大家。
吉祥寺店现已恢复营业。
6月份发布的姬蝴蝶兰，经过一个月的时间，已经长得这么多了！
7月30日起，我们将开始在东急多摩广场店举办快闪店活动，因此今天26日和明天27日这两天正常营业后，将再次暂停营业。
本月营业天数较少，给您带来不便，敬请谅解，也请务必借此机会光临本店。
期待您的光临！

#mami #ジュエリー #シルバー #シルバージュエリー #吉祥寺

【mami吉祥寺店、臨時休業のお知らせ】
7月30日（木）から8月5日（水）まで、東急百貨店たまプラーザ店にてポップアップショップを開店し、その間吉祥寺店はお休みさせていただきます。イベントの準備期間も含め、7月28日（火）〜8月7日（金）までmami吉祥寺店をお休みいたします。
8月8日土曜日より営業再開。8月11日火曜日祝日までの4日間は営業し、12日〜16日までは夏休みをいただきます。
mami吉祥寺店は今週末が臨時休業前の最後の営業になりますので、ぜひお立ち寄りください。皆さまのお越しをお待ちしております！

[Notice of Temporary Closure: mami Kichijoji Store]
From Thursday, July 30, through Wednesday, August 5, we will be operating a pop-up shop at the Tokyu Department Store Tama-Plaza branch; during this time, the Kichijoji store will be closed. Including the preparation period for the event, the mami Kichijoji store will be closed from Tuesday, July 28, through Friday, August 7.
We will resume operations on Saturday, August 8. We will be open for four days through Tuesday, August 11 (a national holiday), and will then be closed for summer vacation from August 12 through 16.
This weekend will be the last time the mami Kichijoji Store is open before the temporary closure, so please be sure to stop by. We look forward to seeing you all!

【mami吉祥寺店临时停业通知】
7月30日（周四）至8月5日（周三），我们将在东急百货店多摩广场店开设快闪店，期间吉祥寺店将暂停营业。包括活动筹备期在内，mami吉祥寺店将于7月28日（周二）至8月7日（周五）暂停营业。
8月8日（周六）起恢复营业。8月11日（周二，节假日）前的4天将照常营业，12日至16日将休暑假。
本周末将是mami吉祥寺店临时停业前的最后营业日，欢迎大家前来光临。期待各位的到来

#mami #ジュエリー #シルバー #シルバージュエリー #吉祥寺

【期間限定ショップのお知らせ】
7月30日（木）から8月5日（水）の1週間、東急百貨店たまプラーザ店にて
期間限定ショップをオープンいたします。
場所はいつもの、1階エントランスを入ってすぐのスペースです。
今回も、涼しげなシルバージュエリーや夏に映える鮮やかな天然石ジュエリーを
たくさんご用意しています。
お近くにお越しの際は、ぜひお気軽にお立ち寄りくださいませ
皆さまとお会いできるのを楽しみにしております。

［mami期間限定ポップアップショップ］
2026年7月30日（木）〜8月5日（水）
東急百貨店たまプラーザ店
1階正面口イベントスペース
TEL. 045-903-2211〈代表〉
営業時間10時－20時

[Announcement: Limited-Time Pop-Up Shop]
For one week, from Thursday, July 30, to Wednesday, August 5,
we will be opening a limited-time pop-up shop at the Tokyu Department Store Tama-Plaza branch.
The location is the same as always—the space right inside the 1st-floor entrance.
Once again, we have a wide selection of cool, elegant silver jewelry
and vibrant natural stone jewelry that will look stunning this summer.
If you’re in the area, please feel free to stop by.
We look forward to seeing you all.

[mami Limited-Time Pop-Up Shop]
Thursday, July 30, 2026 – Wednesday, August 5, 2026
Tokyu Department Store, Tama-Plaza Branch
1st Floor Main Entrance Event Space
TEL. 045-903-2211 (Main Number)
Hours: 10:00 AM – 8:00 PM

【限时快闪店通知】
7月30日（周四）至8月5日（周三）这一周，我们将在东急百货店玉普拉扎店
开设限时快闪店。
地点与往常一样，位于一楼入口处进门即到的区域。
本次我们也准备了大量清凉感十足的银饰，以及在夏日格外耀眼的鲜艳天然石首饰。
若您路过附近，欢迎随时光临
我们期待与各位相见。

［mami限时快闪店］
2026年7月30日（周四）～8月5日（周三）
东急百货店多摩广场店
1楼正门活动区
电话：045-903-2211〈总机〉
营业时间 10:00－20:00

#mami #ジュエリー #シルバー #�

こんにちは、mamiです。
大丸東京店のポップアップショップが開催中です。
今回出品している海ガメヘッドを動画でご紹介しています。
甲羅に見立てた天然石が美しいネックレスヘッドです。数に限りがございますので、品切れの際はご容赦ください。皆さまのご来店をお待ちしております！
リール動画にこの動画のロングバージョンもありますので、そちらもぜひご覧ください。

海ガメヘッド（ラリマー）¥45,000＋税
海ガメヘッド（ムーンストーン）¥38,000＋税

［mami期間限定ポップアップショップ］
2026年7月8日（水）〜7月21日（火）
大丸東京店
3階アクセサリー売場イベントスペース
TEL. 050-1782-0000 〈代表〉
営業時間10時00分－20時00分
※本イベント開催のため、mami吉祥寺店は7月6日（月）から7月23日（木）までお休みいたします。

#mami #ジュエリー #シルバー #シルバージュエリー #東京大丸

こんにちは、mamiです。
大丸東京店のポップアップショップが開催中です。
今回出品したラブラドライトの三日月ラリエットを動画でご紹介しています。
とても神秘的で美しい石ですので、ぜひ店頭でご覧ください。
数に限りがございますのでお早めに！
お待ちしてます！

三日月ラリエット（ラブラドライト）¥60,000＋税

［mami期間限定ポップアップショップ］
2026年7月8日（水）〜7月21日（火）
大丸東京店
3階アクセサリー売場イベントスペース
TEL. 050-1782-0000 〈代表〉
営業時間10時00分－20時00分
※本イベント開催のため、mami吉祥寺店は7月6日（月）から7月23日（木）までお休みいたします。

#mami #ジュエリー #シルバー #シルバージュエリー #東京大丸

【mami吉祥寺店、臨時休業のお知らせ】
7月8日（水）から7月21日（火）まで、大丸東京店にてポップアップショップを開店し、その間吉祥寺店はお休みさせていただきます。イベントの準備期間も含め、7月6日（月）〜7月23日（木）までmami吉祥寺店をお休みいたします。
mami吉祥寺店は今週末が臨時休業前の最後の営業になり、営業再開は7月24日（金）からになりますが、その翌週から別のイベントが控えており、7月28日（火）からまたお休みになります。7月はお休みばかりでお客様にはご迷惑をおかけし、大変申し訳ございません。少ない営業日ですが、ぜひお立ち寄りください。よろしくお願いします。

[Notice of Temporary Closure: mami Kichijoji Store]
From Wednesday, July 8, through Tuesday, July 21, we will be operating a pop-up shop at the Daimaru Tokyo store, and the Kichijoji store will be closed during that time. Including the preparation period for the event, the mami Kichijoji store will be closed from Monday, July 6, through Thursday, July 23.
This weekend will be the last time the mami Kichijoji Store is open before the temporary closure. We will reopen on Friday, July 24, but since we have another event scheduled for the following week, we will be closed again starting Tuesday, July 28. We sincerely apologize for the inconvenience caused by our frequent closures in July. Although our operating days are limited, we hope you’ll stop by. Thank you for your continued support.

【mami吉祥寺店临时停业通知】
7月8日（周三）至7月21日（周二），我们将在大丸东京店开设快闪店，期间吉祥寺店将暂停营业。包括活动筹备期在内，mami吉祥寺店将于7月6日（周一）至7月23日（周四）暂停营业。
mami吉祥寺店本周末将是临时停业前的最后营业日，虽将于7月24日（周五）恢复营业，但因下周另有活动安排，故自7月28日（周二）起将再次暂停营业。7月停业时间较多，给各位顾客带来不便，我们深表歉意。虽然营业日较少，�

【期間限定ショップのお知らせ】
7月8日（水）から7月21日（火）の2週間、大丸東京店にて期間限定ショップをオープンいたします。場所はいつもの3階アクセサリー売場のイベントスペースです。
新作もご用意して皆様のお越しをお待ちしております。
シルバージュエリーが映える夏はすぐそこ、お気に入りを見つけにぜひお立ち寄りください！

［mami期間限定ポップアップショップ］
2026年7月8日（水）〜7月21日（火）
大丸東京店
3階アクセサリー売場イベントスペース
TEL. 050-1782-0000 〈代表〉
営業時間10時00分－20時00分
※本イベント開催のため、mami吉祥寺店は7月6日（月）から7月23日（木）までお休みいたします。

[Announcement: Limited-Time Pop-Up Shop]
We will be opening a limited-time pop-up shop at the Daimaru Tokyo store for two weeks, from Wednesday, July 8, to Tuesday, July 21. The shop will be located in the event space of the 3rd-floor accessories section, as usual.
We have new arrivals ready and look forward to seeing you there.
Summer—the perfect season to showcase silver jewelry—is just around the corner, so please stop by and find your favorite piece!

[mami Limited-Time Pop-Up Shop]
Wednesday, July 8, 2026 – Tuesday, July 21, 2026
Daimaru Tokyo Store
3rd Floor Accessories Section, Event Space
TEL. 050-1782-0000 (Main Number)
Hours: 10:00 AM – 8:00 PM
*Due to this event, the mami Kichijoji store will be closed from Monday, July 6, through Thursday, July 23.

【限时快闪店通知】
7月8日（周三）至7月21日（周二）的这两周内，我们将在大丸东京店开设限时快闪店。地点位于3楼饰品卖场的活动区，与往常相同。
我们已备好新品，恭候各位光临。
银饰格外耀眼的夏天即将到来，欢迎前来挑选心仪之物！

［mami限时快闪店］
2026年7月8日（周三）～7月21日（周二）
大丸东京店
3楼饰品卖场活动区
电话：050-1782-0000 〈总机〉
营业时间 10:00－20:00
※因举办本次活动，mami吉祥寺店将于7月6日（周一）至7�

こんにちは、mami吉祥寺店です！
先日、新宿髙島屋のポップアップが無事終了し、吉祥寺店を再開しました。
髙島屋にお立ち寄りくださったたくさんの方に感謝いたします。
ありがとうございました。
会期を終えて吉祥寺に戻ると、お店で育てている姫胡蝶蘭の花が今年も咲いていました！
昨年よりも大きく色鮮やかでとてもかわいいです。

さて、先日お知らせしました通り現在「SNSフォローキャンペーン」開催中です。
お店でmamiのインスタグラムかYouTubeをフォローしてくださったお客様に限り、お買い上げ金額から5%引きになります（メールアドレスまたはご住所記入もお願いしています）。
すでにご連絡先をいただいているお客様でmamiのSNSをフォロー済みも方も�割引の対象になりますので、その旨お声がけください。
皆様のご来店をお待ちしています。
※キャンペーンは6月30日まで

#mami #mami吉祥寺 #シルバー #シルバージュエリー #吉祥寺

【mami SNSフォローキャンペーン】
6月20日〜30日まで

期間中、mami吉祥寺店でmamiのインスタグラムかYouTubeをフォローしてくださったお客様に限り、その場で5%OFFいたします。
(メールアドレスもしくはご住所のご記入もお願いしています。)

なお、すでにメールアドレスもしくはご住所のご登録されているお客様で、mamiのSNSをフォローしてくださっているお客様も5%OFFの対象になります。お支払いの際にその旨お声がけください。
この機会をぜひお見逃しなく！

#mami #mami吉祥寺 #シルバー #シルバージュエリー #吉祥寺

こんにちは。
YouTubeに新作動画をアップしました！

今回ご紹介するのはmamiの定番「スネークリング」です。
へびは古代からお守りとして世界中のジュエリーのモチーフとして好まれてきました。mamiのスネークは流れの美しいフォルムのモチーフジュエリーです。日常使いに適した使いやすいデザインと、インパクトのあるモチーフとのバランスが絶妙です。ダイヤやルビーが目に見立てて彫り留めされているのも特徴。ユニセックスで男女問わず人気のmamiの定番商品です。

今回ご紹介したスネークリングはmami吉祥寺店でお買い求めいただけます。

スネークリングM（ダイヤ）¥41,000＋税
スネークリングM（ルビー）¥39,000＋税
スネークリングS（ダイヤ）¥32,000＋税
スネークリングS（ルビー）¥30,000＋税
スネークリングピンキー（ダイヤ）¥27,000＋税
スネークリングピンキー（ルビー）¥25,000＋税
※地金部分の素材はすべてシルバー

mami吉祥寺店
東京都武蔵野市吉祥寺本町2-26-9
★JR吉祥寺駅から徒歩7分
詳細はホームページで

チャンネル登録もよろしくお願いします！
=========================================
mamiオフィシャルサイト　https://www.mami-jewelry.com/
mami YouTube「mami吉祥寺」　https://www.youtube.com/@mami-hk7yj
★プロフィール欄からもアクセスできます

#mami #mami吉祥寺 #シルバー #シルバージュエリー #吉祥寺

【mami吉祥寺店、臨時休業のお知らせ】
6月10日（水）から6月16日（火）まで、新宿髙島屋にてポップアップショップを開店し、その間吉祥寺店はお休みさせていただきます。イベントの準備期間も含め、6月8日（月）〜6月18日（木）までmami吉祥寺店をお休みいたします。
mami吉祥寺店は今週末が臨時休業前の最後の営業になりますので、ぜひお立ち寄りください。皆さまのお越しをお待ちしております！

[Notice of Temporary Closure: mami Kichijoji Store]
From Wednesday, June 10, to Tuesday, June 16, we will be operating a pop-up shop at Shinjuku Takashimaya, and the Kichijoji store will be closed during this period. Including the preparation period for the event, the mami Kichijoji store will be closed from Monday, June 8, to Thursday, June 18.
This weekend will be the last time the mami Kichijoji Store is open before the temporary closure, so please be sure to stop by. We look forward to seeing you!

【mami吉祥寺店临时休业通知】
6月10日（周三）至6月16日（周二），我们将在新宿高岛屋开设快闪店，期间吉祥寺店将暂停营业。考虑到活动筹备时间，mami吉祥寺店将于6月8日（周一）至6月18日（周四）期间暂停营业。
本周末将是mami吉祥寺店临时休业前的最后营业日，欢迎大家届时光临。期待您的到来！

#mami #ジュエリー #シルバー #シルバージュエリー #吉祥寺

【期間限定ショップのお知らせ】
6月10日（水）から6月16日（火）の1週間、新宿髙島屋にて期間限定ショップをオープンいたします。新宿駅新南改札を出てすぐ髙島屋本館の入り口があります。そこがそのまま2階です。入ってすぐがアクセサリー売場で、その奥にイベントスペースがあります。新宿髙島屋は初めての出店になりますのでとても楽しみです。
シルバージュエリーが映えるこの季節、お気に入りを見つけにぜひお立ち寄りくださいませ。皆さまとお会いできることを楽しみにしております！

［mami期間限定ポップアップショップ］
2026年6月10日（水）〜6月16日（火）
新宿髙島屋
2階アクセサリー特設会場
TEL. 03-5361-1111〈代表〉
営業時間10時30分－19時30分
※本イベント開催のため、mami吉祥寺店は6月8日（月）から6月19日（木）までお休みいたします。

[Announcement: Limited-Time Pop-Up Shop]
We will be opening a limited-time pop-up shop at Shinjuku Takashimaya for one week, from Wednesday, June 10, to Tuesday, June 16. The location is right outside the Shin-Minami ticket gate at Shinjuku Station, where you’ll find the entrance to the Takashimaya Main Building. That entrance leads directly to the second floor. The jewelry section is right inside the entrance, and the event space is located further inside. This will be our first time setting up a shop at Shinjuku Takashimaya, so we’re very excited.
With silver jewelry looking its best this season, please stop by to find your favorite piece. We look forward to seeing you all!

[mami Limited-Time Pop-Up Shop]
Wednesday, June 10, 2026 – Tuesday, June 16, 2026
Shinjuku Takashimaya
2nd Floor, Special Accessories Event Space
TEL. 03-5361-1111 (Main)
Hours: 10:30 AM – 7:30 PM
*Due to this event, the mami Kichijoji store will be closed from Monday, June 8, to Thursday, June 19.

【限时快闪店通知】
6月10日（周三）至6月16日（周二）这一周，我们将在新宿高岛屋开设限时快闪店。地点位于新宿站新南检票口出站后，高岛屋主楼入口处，该入口直接通往2楼。进门即为饰品卖场，其深处设有活动空间。这是我们首次进驻新宿高岛屋，非常期待。
在这个银饰格外耀眼的季节，欢迎大家前来挑选心仪之物。期待与各位相见！

［mami限时快闪店］
2026年6月10日（周三）〜6月16日（周二）
新宿高岛屋
2楼饰品特设会场
电话：03-5361-1111（总机）
营业时间 10:30－19:30
※因举办本次活动，mami吉祥寺店将于6月8日（周一）至6月19日（周四）暂停营业。

#mami #ジュエリー #シルバー #シルバージュエリー #新宿髙島屋

東京都写真美術館の「養老孟司と小檜山賢二の虫展」を見に行ってきました。
小さな虫が巨大な写真に。
とにかく大きい！
大きくすることで、その造形美や色の鮮やかさ、そもそもの未知の不思議さが強調されて迫力があり、圧巻でした。
私は写真撮影についてはそれほど詳しくはないのですが、ものすごい技術だそうです。

会期が5月24日までなのでご興味ある方は是非。
ミュージアムショップにはかわいい虫グッズが販売されてます☺️
虫展なのでミツバチのTシャツを着て行きましたがこれはミュージアムグッズではありません(笑)

I went to see the “Insect Exhibition by Takeshi Yoro and Kenji Kohiyama” at the Tokyo Metropolitan Museum of Photography.
Tiny insects transformed into giant photographs.
They were just huge!
Enlarging them really emphasized their sculptural beauty, vivid colors, and the fundamental mystery of the unknown, creating a powerful and truly breathtaking experience.
I’m not very knowledgeable about photography, but I hear the technical skill involved is incredible.

The exhibition runs until May 24, so if you’re interested, I highly recommend checking it out.
The museum shop sells cute insect-themed merchandise ☺️
Since it’s an insect exhibition, I wore a bee T-shirt, but this isn’t actually museum merchandise (lol).

我去参观了东京都摄影美术馆举办的“养老孟司与小檜山贤二的昆虫展”。
小小的昆虫被放大成了巨幅照片。
总之就是很大！
通过放大，突显了它们的造型美、色彩的鲜艳以及原本未知的奇妙之处，充满魄力，令人叹为观止。
虽然我对摄影并不太了解，但听说这需要非常高超的技术。

展览将持续至5月24日，感兴趣的朋友务必前往一睹为快。
博物馆商店里还出售着可爱的昆虫周边商品☺️
既然是昆虫展，我就特意穿了一件蜜蜂图案的T恤去，不过这可不是博物馆的周边商品哦（笑）

#東京都写真美術館
#虫展
#養老孟司
#mami吉祥寺
#北原磨海

こんにちは！mami吉祥寺店です。
mamiのある昭和通りから一本南の中道通りに素敵なお店を見つけました。
「うつわと雑貨トラシー」（@toracie）さんは日本全国から集めた食器や雑貨を扱っています。ちょうどお店のウインドーにお花を飾るために小さな花瓶を探していたので、写真のものを購入しました。これは沼津の兒島硝子という工房の作品で、形も色もとても気に入っています。
吉祥寺にはまだまだ面白いお店がありますので、皆さまぜひ吉ブラにお出かけください。mami吉祥寺店も「初夏のTHANKSフェア」が好評開催中です！
※期間中、税込¥10000円以上お買い上げの方にmamiオリジナルの天然石ブレスレットを一本差し上げます。

Hello! This is mami Kichijoji.
We found a lovely shop on Nakamichi-dori, just one block south of Showa-dori where mami is located.
“Toracie: Tableware & Miscellaneous Goods” (@toracie) carries tableware and miscellaneous goods collected from all over Japan. I was just looking for a small vase to decorate the shop window with flowers, so I bought the one in the photo. It’s a piece from a workshop called Kojima Glass in Numazu, and I really love both its shape and color.
There are still plenty of interesting shops in Kichijoji, so please be sure to come out and explore! The “Early Summer THANKS Fair” is currently underway at the mami Kichijoji store and has been very well-received!
*During the event period, customers who spend ¥10,000 or more (tax included) will receive a complimentary mami original natural stone bracelet.

大家好！这里是mami吉祥寺店。
在mami所在的昭和通向南一条街的中道通上，我发现了一家很棒的店。
“器皿与杂货 Toracie”（@toracie）店里陈列着从日本全国各地收集而来的餐具和杂货。正好我正在寻找一个小花瓶来装饰店里的橱窗，于是就买了照片中的这个。这是沼津一家名为“儿岛硝子”的工作室的作品，无论是形状还是颜色我都非常喜欢。
吉祥寺还有许多有趣的店铺，欢迎大家来吉祥寺逛逛。mami吉祥寺店正在举办广受好评的“初夏THANKS特卖会”！
※活动期间，凡购物满10,000日元（含税）的顾客，即可获赠一条mami原创天然石手链。

#mami吉祥寺 #吉祥寺 #シルバー #シルバージュエリー #トラシー

※先ほど同じものを投稿しましたが、画像が白飛びしてしまったので再度投稿します

こんにちは！
少し前の事になりますが、2026年3月30日の「日経MJ」（流通やマーケティングの専門紙）の取材を受けました。とても良い記事にして頂いたので、皆さまにもご覧いただきたく投稿します。ぜひご一読ください。
※記事の投稿は許可をいただいております。

Hello!
A while back, I was interviewed by *Nikkei MJ* (a trade publication specializing in distribution and marketing) on March 30, 2026. They wrote a wonderful article, so I’m sharing it here so you can all read it. Please take a look.
*Note: I have obtained permission to post this article.*

大家好！
虽然已是前些时日的事了，但我于2026年3月30日接受了《��日经MJ》（一份专注于流通和营销的行业报纸）的采访。由于对方撰写了一篇非常精彩的报道，我想与大家分享，因此特此发布。请务必一读。
※发布本文已获得授权。

#日経MJ #北原磨海 #mami吉祥寺 #シルバージュエリー #吉祥寺

こんにちは！
少し前の事になりますが、2026年3月30日の「日経MJ」（流通やマーケティングの専門紙）の取材を受けました。とても良い記事にして頂いたので、皆さまにもご覧いただきたく投稿します。ぜひご一読ください。
※記事の投稿は許可をいただいております。

Hello!
A while back, I was interviewed by *Nikkei MJ* (a trade publication specializing in distribution and marketing) on March 30, 2026. They wrote a wonderful article, so I’m sharing it here so you can all read it. Please take a look.
*Note: I have obtained permission to post this article.*

大家好！
虽然已是前些时日的事了，但我于2026年3月30�日接受了《日经MJ》（一份专注于流通和营销的行业报纸）的采访。由于对方撰写了一篇非常精彩的报道，我想与大家分享，因此特此发布。请务必一读。
※发布本文已获得授权。

#日経MJ #北原磨海 #mami吉祥寺 #シルバージュエリー #吉祥寺

【mami吉祥寺店、ゴールデンウィークの営業について】
mami吉祥寺店は5月4日（月）と5日（火）は臨時休業させていただきます。6日（水）は定休日となりますので営業再開は5月7日（木）からとなります。
おかげさまで好評をいただいております「初夏のTHANKSフェア」は引き続き開催中です。ぜひmami吉祥寺店にお出かけください。
お待ちしています！

[mami Kichijoji Store: Golden Week Business Hours]
The mami Kichijoji Store will be temporarily closed on Monday, May 4, and Tuesday, May 5.As Wednesday, May 6, is our regular day off, we will resume business on Thursday, May 7.Our popular "Early Summer THANKS Fair" is still underway. We hope you’ll stop by the mami Kichijoji Store.
We look forward to seeing you!

【mami吉祥寺店黄金周营业安排】
mami吉祥寺店将于5月4日（周一）和5日（周二）临时休业。
6日（周三）为固定休息日，因此将于5月7日（周四）起恢复营业。
承蒙厚爱，广受好评的“初夏THANKS特卖会”仍在继续举办中。欢迎光临mami吉祥寺店。期待您的光临！

#mami #ジュエリー #シルバー #シルバージュエリー #吉祥寺

東急百貨店吉祥寺店、東急百貨店たまプラーザ店でのイベントでは沢山のお客様にご来店いただきありがとうございました。散歩するのにとても良い季節になってきましたので、是非mami吉祥寺店にもお越しください！

今日は初夏ような汗ばむほどの晴天でした。吉祥寺は本当に沢山の人々で賑わっています。
おかげさまで mami吉祥寺店にもたくさんの方が入店され、お気軽にご試着いただいています😊

Thank you to all the customers who visited our events at the Tokyu Department Store Kichijoji and Tamaplaza locations. It’s become the perfect season for a stroll, so please be sure to stop by the mami Kichijoji store!

Today was a sunny day that felt like early summer—warm enough to make you break a sweat. Kichijoji is truly bustling with people.
Thanks to you all, many customers have visited the mami Kichijoji store and are feeling free to try on our items 😊

非常感谢各位顾客光临东急百货店吉祥寺店和东急百货店多摩广场店的活动。现在正是散步的好时节，欢迎大家务必来mami吉祥寺店逛逛！

今天是个晴空万里、暖意融融的初夏般的好天气。吉祥寺街上人潮涌动，热闹非凡。
多亏了大家，mami吉祥寺店也迎来了许多顾客，大家都在轻松自在地试穿商品😊

#mami #ジュエリー #シルバー #シルバージュエリー #吉祥寺

mamiのYouTube、久しぶりにアップしました！

今回ご紹介するのは「海の石」シリーズです。
砂浜で見かける波に洗われた石からインスピレーションを得たこのシリーズ。
mamiならではのボリューム感と造形美とつけ心地の良さがあります。新作「海の石Vリング」もご紹介していますので、ぜひご覧ください。
これからの季節にピッタリの華やかさがあり、気持ちがアップしてもらえたら嬉しいです。

今回ご紹介した�海の石シリーズはmami吉祥寺店でお買い求めいただけます。

海の石ヘッド　¥27,000＋税
海の石リング　¥36,000＋税
海の石Vリング　¥36,000＋税
海の石ピアス　¥27,000＋税
海の石イヤリング　¥30,000＋税
※素材はすべてシルバー

mami吉祥寺店
東京都武蔵野市吉祥寺本町2-26-9
★JR吉祥寺駅から徒歩7分
詳細はホームページで

チャンネル登録もよろしくお願いします！
=========================================
mamiオフィシャルサイト　https://www.mami-jewelry.com/
mami YouTube「mami吉祥寺」　https://www.youtube.com/@mami-hk7yj
★プロフィール欄からもアクセスできます

mami吉祥寺店
東京都武蔵野市吉祥寺本町2-26-9
★JR吉祥寺駅から徒歩7分
詳細はホームページで

#mami #ジュエリー #シルバー #シルバージュエリー #吉祥寺

東急百貨店たまプラーザ店での期間限定ショップ、昨日無事にオープンしました！
あいにくの雨にもかかわらず初日から来てくださった皆様、本当にありがとうございます。たまプラーザはこれから天気も回復して、暖かくなるとか。百貨店の前の桜並木もいい感じになってきています。週末お出かけの際はぜひ東急百貨店たまプラーザ店にお立ち寄りください。お待ちしております！

［mami期間限定ポップアップショップ］
2026年3月26日（木）〜4月1日（水）
東急百貨店たまプラーザ店
1階正面口イベントスペース
TEL. 045-903-2211〈代表〉
営業時間10時－20時
※本イベント開催のため、mami吉祥寺店は3月24日（火）から4月3日（金）までお休みいたします。

Our pop-up shop at Tokyu Department Store’s Tama-Plaza location opened successfully yesterday!
Thank you so much to everyone who came to visit us on the first day, despite the unfortunate rain. We’ve heard the weather in Tama-Plaza is set to improve and get warmer from here on out. The row of cherry blossom trees in front of the department store is starting to look lovely, too. If you’re out and about this weekend, please be sure to stop by Tokyu Department Store’s Tama-Plaza location. We look forward to seeing you!

[mami Limited-Time Pop-Up Shop]
Thursday, March 26, 2026 – Wednesday, April 1, 2026
Tokyu Department Store Tamaplaza Branch
1st Floor Main Entrance Event Space
TEL. 045-903-2211 (Main)
Hours: 10:00 AM – 8:00 PM
*Due to this event, the mami Kichijoji store will be closed from Tuesday, March 24, to Friday, April 3.

东急百货店玉普拉扎店的限时快闪店，昨天已顺利开业！
尽管天公不作美下起了雨，但依然有各位顾客在开业首日专程前来，真的非常感谢大家。听说玉普拉扎这边的天气接下来会好转，气温也会逐渐回升。百货店前的樱花树荫也已渐入佳境。周末外出时，请务必顺道光临东急百货店玉普拉扎店。我们期待您的到来！

［mami限时快闪店］
2026年3月26日（周四）〜4月1日（周三）
东急百货店多摩广场店
1楼正门活动区
电话：045-903-2211（总机）
营业时间：10:00－20:00
※因举办本次活动，mami吉祥寺店将于3月24日（周二）至4月3日（周五）暂停营业。

#mami #ジュエリー #シルバー #シルバージュエリー #たまプラーザ

【mami吉祥寺店、臨時休業のお知らせ】
3月26日（木）から4月1日（水）まで、東急百貨店たまプラーザ店にてポップアップショップを開店し、その間吉祥寺店はお休みさせていただきます。イベントの準備期間も含め、3月24日（火）から4月3日（金）までmami吉祥寺店をお休みいたします。
mami吉祥寺店はこの週末が臨時休業前の最後の営業になりますので、ぜひお立ち寄りください。皆さまのお越しをお待ちしております！

[Notice of Temporary Closure: mami Kichijoji Store]
From Thursday, March 26, to Wednesday, April 1, we will be opening a pop-up shop at the Tokyu Department Store Tamaplaza branch, and the Kichijoji store will be closed during this period. Including the preparation period for the event, the mami Kichijoji store will be closed from Tuesday, March 24, to Friday, April 3.
This weekend will be the last time the mami Kichijoji Store is open before the temporary closure, so please be sure to stop by. We look forward to seeing you!

【mami吉祥寺店临时休业通知】
3月26日（周四）至4月1日（周三），我们将在东急百货店玉普拉扎店开设快闪店，期间吉祥寺店将暂停营业。考虑到活动筹备时间，mami吉祥寺店将于3月24日（周二）至4月3日（周五）暂停营业。
本周末将是mami吉祥寺店临时休业前的最后营业日，欢迎大家前来光临。期待您的到来！

#mami #ジュエリー #シルバー #シルバージュエリー #吉祥寺

【期間限定ショップのお知らせ】
3月26日（木）から4月1日（水）の1週間、東急百貨店たまプラーザ店にて期間限定ショップをオープンいたします。場所はいつもの1階正面入口を入ってすぐのスペースです。
今春の新作もご用意しておりますので、お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りくださいませ。皆さまとお会いできることを楽しみにしております！

［mami期間限定ポップアップショップ］
2026年3月26日（木）〜4月1日（水）
東急百貨店たまプラーザ店
1階正面口イベントスペース
TEL. 045-903-2211〈代表〉
営業時間10時－20時
※本イベント開催のため、mami吉祥寺店は3月24日（火）から4月3日（金）までお休みいたします。

[Announcement: Limited-Time Pop-Up Shop]
We will be opening a limited-time pop-up shop at the Tokyu Department Store Tamaplaza Branch for one week, from Thursday, March 26, to Wednesday, April 1. The shop is located in the usual spot—right inside the main entrance on the first floor.
We have this spring’s new collection available, so please stop by if you’re in the area. We look forward to seeing you all!

[mami Limited-Time Pop-Up Shop]
Thursday, March 26, 2026 – Wednesday, April 1, 2026
Tokyu Department Store Tamaplaza Branch
1st Floor Main Entrance Event Space
TEL. 045-903-2211 (Main)
Hours: 10:00 AM – 8:00 PM
*Due to this event, the mami Kichijoji store will be closed from Tuesday, March 24, to Friday, April 3.

【限时快闪店通知】
3月26日（周四）至4月1日（周三）期间，我们将在东急百货店玉普拉扎店开设为期一周的限时快闪店。地点位于一楼正门入口处，一进门即可看到。
店内备有今春的新款商品，若您恰好路过，欢迎光临。期待与各位相见！

［mami限时快闪店］
2026年3月26日（周四）〜4月1日（周三）
东急百货店多摩广场店
1楼正门活动区
电话：045-903-2211（总机）
营业时间：10:00－20:00
※因举办本次活动，mami吉祥寺店将于3月24日（周二）至4月3日（周五）暂停营业。

#mami #ジュエリー #シルバー #シルバージュエリー #吉祥寺

こんにちは！
先日、東急百貨店吉祥寺店での期間限定ショップが無事に終了しました。今回もたくさんのお客様にお立ち寄りいただき、本当にありがとうございました。2週間のイベントが終わり、mami吉祥寺店も再開しております。今日は街歩きしたくなるような良い天気。ぜひ遊びにいらしてください。お待ちしております。

Hello!
Our pop-up shop at the Tokyu Department Store Kichijoji branch recently came to a successful close. We’d like to extend our heartfelt thanks to all the customers who visited us this time. Now that the two-week event has ended, the mami Kichijoji store has resumed normal operations. The weather today is perfect for a stroll around town. Please come visit us—we look forward to seeing you!

大家好！
前几天，我们在东急百货店吉祥寺店的限时快闪店已圆满结束。非常感谢这次又有众多顾客光临。为期两周的活动结束后，mami吉祥寺店也已恢复营业。今天天气晴朗，正是漫步街头的绝佳时机。欢迎大家前来逛逛。我们期待您的光临。

#mami #ジュエリー #シルバー #シルバージュエリー #吉祥寺

こんにちは！
東急百貨店吉祥寺店での期間限定ショップ、今日もたくさんのお客様で賑わっています。この週末はお天気も良く、お出かけ日和になりそうですね。ぜひ吉祥寺にもお立ち寄りください。新作も取り揃えてお待ちしています！

［mami期間限定ポップアップショップ］
2026年2月26日（木）〜3月11日（水）
東急百貨店吉祥寺店
1階服飾小物売場特設会場
営業時間10時－20時
※本イベント開催のため、mami吉祥寺店は2月24日（火）から3月12日（木）までお休みいたします。

Hello!
Our pop-up shop at Tokyu Department Store Kichijoji is bustling with customers again today. With the nice weather this weekend, it seems perfect for getting out and about. Please stop by Kichijoji! We've got new arrivals ready and waiting for you!

［mami Limited-Time Pop-Up Shop］
February 26 (Thu) - March 11 (Wed), 2026
Tokyu Department Store Kichijoji Branch
1st Floor, Fashion Accessories Section, Special Event Space
Hours: 10:00 AM - 8:00 PM
*Due to this event, the mami Kichijoji store will be closed from Tuesday, February 24th to Thursday, March 12th.

您好！
东急百货吉祥寺店的限时快闪店，今天也迎来了众多顾客。这个周末天气晴好，正是出门游玩的好时机。欢迎您顺道来吉祥寺逛逛，我们已备齐新品恭候您的光临！

［mami限时快闪店］
2026年2月26日（周四）至3月11日（周三）
东急百货吉祥寺店
1楼服饰配饰卖场特设会场
营业时间10:00-20:00
※因举办本次活动，mami吉祥寺店将于2月24日（周二）至3月12日（周四）暂停营业。

#mami #ジュエリー #シルバー #シルバージュエリー #吉祥寺

東急百貨店吉祥寺店にて期間限定ショップがオープンしました！
今週末はお天気も良さそうなので、吉祥寺に遊びにいらしてください。今回が初披露となる新作もぜひご覧いただきたいです！

［mami期間限定ポップアップショップ］
2026年2月26日（木）〜3月11日（水）
東急百貨店吉祥寺店
1階服飾小物売場特設会場
営業時間10時－20時
※本イベント開催のため、mami吉祥寺店は2月24日（火）から3月12日（木）までお休みいたします。

A limited-time pop-up shop has opened at Tokyu Department Store Kichijoji!
The weather looks great this weekend, so please come visit Kichijoji. We'd love for you to see our new collection, making its debut this time!

［mami Limited-Time Pop-Up Shop］
February 26 (Thu) - March 11 (Wed), 2026
Tokyu Department Store Kichijoji Branch
1st Floor, Fashion Accessories Section, Special Event Space
Hours: 10:00 AM - 8:00 PM
*Due to this event, the mami Kichijoji store will be closed from Tuesday, February 24th to Thursday, March 12th.

东急百货吉祥寺店限时快闪店现已开业！
本周末天气晴好，诚邀您前来吉祥寺游玩。本次首次亮相的新作也请务必前来观赏！

［mami限时快闪店］
2026年2月26日（周四）至3月11日（周三）
东急百货吉祥寺店
1楼服饰配饰卖场特设会场
营业时间10:00-20:00
※因举办本次活动，mami吉祥寺店将于2月24日（周二）至3月12日（周四）暂停营业。

#mami #ジュエリー #シルバー #シルバージュエリー #吉祥寺

【mami吉祥寺店、臨時休業のお知らせ】
2月26日（木）から3月11日（水）まで、東急百貨店吉祥寺店にてポップアップショップを開店し、その間吉祥寺店はお休みさせていただきます。イベントの準備期間も含め、2月24日（火）から3月12日（木）までmami吉祥寺店をお休みいたします。
mami吉祥寺店はこの三連休が臨時休業前の最後の営業になりますので、ぜひお立ち寄りください。皆さまのお越しをお待ちしております！

Notice of Temporary Closure for mami Kichijoji Store
From Thursday, February 26th to Wednesday, March 11th, we will be opening a pop-up shop at Tokyu Department Store Kichijoji. During this period, the Kichijoji store will be closed. Including the event preparation period, mami Kichijoji Store will be closed from Tuesday, February 24th to Thursday, March 12th.
This upcoming three-day weekend will be the last chance to visit mami Kichijoji before our temporary closure. We look forward to seeing you!

【mami吉祥寺店临时休业通知】
2月26日（周四）至3月11日（周三）期间，mami吉祥寺店将暂停营业，转至东急百货吉祥寺店开设快闪店。包含活动筹备期在内，mami吉祥寺店将于2月24日（周二）至3月12日（周四）期间暂停营业。
本次三连休将是mami吉祥寺店临时休业前的最后营业日，诚邀您前来光临。我们恭候您的莅临！

#mami #ジュエリー #シルバー #シルバージュエリー #吉祥寺

【期間限定ショップのお知らせ】
2月26日（木）から3月11日（水）の2週間、東急百貨店吉祥寺店にて期間限定ショップをオープンいたします。場所はいつもの1階のスペースです。
今回が初披露となる新作もご用意しておりますので、お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りくださいませ。皆さまとお会いできることを楽しみにしております！

［mami期間限定ポップアップショップ］
2026年2月26日（木）〜3月11日（水）
東急百貨店吉祥寺店
1階服飾小物売場特設会場
営業時間10時－20時
※本イベント開催のため、mami吉祥寺店は2月24日（火）から3月12日（木）までお休みいたします。

【Limited-Time Shop Announcement】
We will be opening a limited-time shop at Tokyu Department Store Kichijoji from Thursday, February 26th to Wednesday, March 11th for two weeks. The location is our usual spot on the 1st floor.
We have new items making their debut this time, so please stop by if you're in the area. We look forward to seeing you!

［mami Limited-Time Pop-Up Shop］
February 26 (Thu) - March 11 (Wed), 2026
Tokyu Department Store Kichijoji Branch
1st Floor, Fashion Accessories Section, Special Event Space
Hours: 10:00 AM - 8:00 PM
*Due to this event, the mami Kichijoji store will be closed from Tuesday, February 24 to Thursday, March 12.

【限时店铺公告】
2月26日（周四）至3月11日（周三）期间，东急百货吉祥寺店将开设为期两周的限时店铺。店铺位置仍设于一楼原有区域。
本次特别推出首次亮相的新作系列，诚邀您莅临参观。期待与各位相见！

［mami限时快闪店］
2026年2月26日（周四）～3月11日（周三）
东急百货吉祥寺店
1楼服饰配饰卖场特设会场
营业时间 10:00－20:00
※因举办本次活动，mami吉祥寺店将于2月24日（周二）至3月12日（周四）暂停营业。

#mami #ジュエリー #シルバー #シルバージュエリー #吉祥寺

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

Follow us on Instagram

@mami.jewelry

ポップアップショップ開店のおしらせ

7月8日（水）から7月21日（火）の2週間、大丸東京店にて期間限定ショップをオープンいたします。場所はいつもの3階アクセサリー売場のイベントスペースです。
新作もご用意して皆様のお越しをお待ちしております。
シルバージュエリーが映える夏はすぐそこ、お気に入りを見つけにぜひお立ち寄りください！

［mami期間限定ポップアップショップ］
2026年7月8日（水）〜7月21日（火）
大丸東京店
3階アクセサリー売場イベントスペース
TEL. 050-1782-0000 〈代表〉
営業時間10時00分－20時00分

※本イベント開催のため、mami吉祥寺店は7月6日（月）から7月23日（木）までお休みいたします。

大丸東京店

ポップアップショップ開店のおしらせ

7月30日（木）から8月5日（水）の1週間、東急百貨店たまプラーザ店にて期間限定ショップをオープンいたします。
場所はいつもの、1階エントランスを入ってすぐのスペースです。
今回も、涼しげなシルバージュエリーや夏に映える鮮やかな天然石ジュエリーをたくさんご用意しています。お近くにお越しの際は、ぜひお気軽にお立ち寄りくださいませ
皆さまとお会いできるのを楽しみにしております。

［mami期間限定ポップアップショップ］
2026年7月30日（木）〜8月5日（水）
東急百貨店たまプラーザ店
1階正面口イベントスペース
TEL. 045-903-2211〈代表〉
営業時間10時－20時

本イベント開催にともない、期間中とその前後、7月28日（火）〜8月7日（金）はmami吉祥寺店をお休みいたします（8月8日より通常営業）。

東急たまプラーザ店

【新作動画】スネークリング

今回ご紹介するのはスネークシリーズのリングです。へびは古代からお守りとして世界中のジュエリーのモチーフとして好まれてきました。mamiのスネークは流れの美しいフォルムのモチーフジュエリーです。日常使いに適した使いやすいデザインと、インパクトのあるモチーフとのバランスが絶妙です。ダイヤやルビーが目に見立てて彫り留めされているのも特徴。ユニセックスで男女問わず人気のmamiの定番商品です。

YouTube「mami吉祥寺」のチャンネル登録もよろしくお願いします！

==================================
mami YouTube「mami吉祥寺」　https://www.youtube.com/@mami-hk7yj

Laliette〜mamiのラリエット〜

2021年の発売以来、たくさんの方につけていただいているmamiのラリエット。バリエーションも増え、ますます人気が高まっています。その魅力と楽しみ方をまとめてみました。　　　　　　　　　　　　　　　　　

mamiのラリエット

mami吉祥寺店外観

東京・吉祥寺の昭和通りに面しています。

コウモリラン

店の看板のようなコウモリラン。

絵

デザイナー北原磨海の友人である画家のとどろきちづこさんの作品です。

mami吉祥寺店外観

東京・吉祥寺の昭和通りに面しています。

1/6

mami吉祥寺店のご案内

武蔵野市吉祥寺本町2-26-9

昭和マンション103

TEL.0422-69-3515

e-mail: info@minatodesign.com

OPEN 11:00–18:00

水曜定休

◎JR・京王吉祥寺駅から徒歩6分

2019年11月、東京・吉祥寺にオープンした、mamiにとって初めての路面店です。店先にかけてある大きなコウモリランが目印で、mamiの世界をゆっくりお楽しみいただけます。吉祥寺にいらした際にはぜひお立ち寄りください。

Opened in November 2019 in Kichijoji, Tokyo, this is mami's first street-level store. You will find a large bat orchid hanging in front of the store, where you can relax and enjoy mami's world. Please stop by when you are in Kichijoji.

2019年11月在东京吉祥寺开业，这是mami的第一家街边店。店门口悬挂着硕大的蝙蝠兰，在这里您可以尽情放松，享受mami的世界。请您在访问吉祥寺时顺便光临。

mami.jewelry

mamiのインスタグラムです。新着情報や商品情報はこちらでもご覧になれますので、ぜひフォローしてください！

mami

株式会社ミナトデザイン

mami吉祥寺店

東京都武蔵野市吉祥寺本町2-26-9