こんにちは！
西武池袋本店の期間限定ショップは早くも4日目になりました。
写真はドローイングヘッドにアマゾナイト連ネックレスを通したものです。今までドローイングヘッドはチェーンと合わせて展示していたのですが、この組み合わせも新鮮ですね。
週末はぜひ池袋へ！
[西武池袋本店ポップアップショップ]
期間:2024年5月22日（水）〜29日（火）
場所:西武池袋本店２階
営業時間：10時〜21時（日曜日は20時まで）
お問合せ:03-5949-2110（直通電話）
Hello!
This is already the fourth day of our limited time store at Seibu Ikebukuro.
The photo shows a drawing head with an amazonite chain necklace threaded through it. We have been displaying the drawing head with a chain, but this combination is also fresh.
Please come to Ikebukuro this weekend!
[Pop-up store at Seibu Ikebukuro flagship store].
Period: May 22 (Wed) - 29 (Tue), 2024
Location: Seibu Ikebukuro main store, 2nd floor
Opening hours: 10:00 - 21:00 (until 20:00 on Sundays)
Inquiries:03-5949-2110 (direct phone line)
您好！
今天是我们在西武池袋旗舰店开展限时抢购活动的第四天。
照片上是一个画像头，上面穿有一条亚马逊石链。到目前为止，图画头像都是和链子一起展示的，但这样的组合也很新鲜。
本周末，敬请光临池袋店！
［西武池袋Pop-Up店］
期间：2024年5月22日（周三）～29日（周二
地点：西武池袋总店二楼
营业时间：上午 10 时至晚上 9 时（周日至晚上 8 时）
咨询：03-5949-2110（直线电话）
Comments